yunpiさんからのご紹介です〜
いつもありがとうございます（ぺこり）

☆こちら☆

サンウク君出演の映画「妻が結婚した」
韓国のベストセラー小説で、キム・ジュヒョクさんも原作本を昨年読んで、

何気なしに読み始めて目をはなすことができなかった。現実では起こりえない事件に対する作家の独特な想像力と2重結婚を願う妻に対する夫の心理変化がかなりおもしろかった。

とコメントしていたのを読んだ記憶があります。

この本を翻訳して(翻訳者：蓮池薫さん）
タイトルが「もう1人、夫が欲しい」ですが出版されてるようです〜



こちらも読みたいですね♪

毎度内容は同じ記事だけど〜☆記事元☆
画像をUPしたかった(笑）

영화 <아내가 결혼했다>에서 여주인공 손예진의 두 번째 남자는 드라마 <깍두기>의 주상욱이 당첨됐다. 박현욱의 동명 소설을 영화로 옮긴 이 작품 속에서 그는 또 다른 남자 김주혁과 다른 사랑 방식을 보여주는 프로그래머 재경 역을 연기하게 된다. <아내가 결혼했다>는 올 하반기 개봉 예정이다.

自動翻訳〜

映画<妻が結婚した>で女主人公ソン・イェジンの二番目男はドラマ<カクテキ>の,チュ・サンウクが当選した。 パク・ヒョンオクの同名小説を映画に移したこの作品の中で彼はまた他の男キム・ジュヒョクと違った愛方式を見せるプログラマー財経駅を延期（演技）することになる。 <妻が結婚した>は今年の下半期封切り予定だ。

☆記事元☆
☆朝鮮日報☆←日本語




영화 '아내가…' 손예진의 둘째남편에 주상욱

（ソウル=連合ニュース) 金歌姫記者 = 映画 '妻が結婚した'(監督正園数, 製作ジュピターフィルム)の女主人公ソン・イェジンがチュ・サンウクをまた他のご主人で当たる.

第2回世界文学賞受賞作であるバックヒョンウック作家の同名小説を映画で移したこの作品の男女主人公にソン・イェジンとキム・ジュヒョクがキャスティングされて撮影を始めた状態. ソン・イェジンは愛に率直で二名の男と結婚する人我役を, キム・ジュヒョクはサッカーを人生に比喩する一番目ご主人ドックフン役を引き受けた.

チュ・サンウクは二番目出てしたプログラマー財政経済省役を演技するようになってキム・ジュヒョクと神経戦をする. ズサングウックは最近終映した MBC 週末ドラマ 'カクテギ'で主人公バックシンヒェと呼吸を合わせた事がある.

正園数監督は "ドラマ 'カクテギ'で見せてくれた幅広い演技スペクトラムとダンディーしたマスクが理知的ながらも無茶な魅力ナムイン財政経済省を消化するのに相応しいと判断して既存の認知度あるスターたちを追い抜いてズサングウックをキャスティングするようになった"と言った.

映画 '妻が結婚した'と言う今年の下半期に封切られる予定だ.

この黒渕メガネ似合ってると思うけど・・・・
実際視力はいいのでしょうか？
今思えば聞きたいこといっぱいあったのにな〜残念だわ!!!

でも見た感じ視力良さそうな感じしたけどな？？？