tenさんから教えていただいた・・・動画貼ってみました^^

★記事元★

★記事元★

久しぶりの更新になってしまいました＞＜
もうすぐ夏休みも終わってしまいますね・・・

チュ・サンウクとソ・ヒョリムが23日午後5時ソウル,獎忠洞（チャンチュンドン）,奨忠（チャンチュン）体育館で進行された第2回'Mnet 20's Choice(エムネット20'sチョイス)'授賞式で授賞者に出た。

もうご存知でしょうが・・・

こちら

イ・ジン、イ・ソヨンら人気スター11人は、収益金の全額をサイバー外交使節団「バンク（VANK）」の独島（日本名：竹島）広報に寄付するため、「独島死守Tシャツ」グラビア撮影に一肌脱いだ。


　イ・ジン、イ・ソヨン、リュ・スヨン、チュ・サンウク、ユ・ゴン、チェヨン、チョン・シア、SG WANNA BE+ のキム・ジンホ、キム・ヨンジュン、イ・ソクフン、ペ・ジョンナムの11人はこのほど、ファッション誌『CeCi』と男性アパレルブランド「DARBYZILI」と共に、キャンペーンロゴが描かれたTシャツを着てグラビアを撮影した。11人が着たTシャツの売上は全額、バンクに寄付される。


　関係者によると、今回のキャンペーンは人気スターのスタイリッシュな姿を通じ、独島領有権問題という政治的で重い問題を10〜20代の若者に広く知らしめ、参加を促すために企画されたとのことだ。


　グラビアを撮影した写真家イ・ジェユンは、すべてのカットに各スターの個性あふれるスタイルやメッセージを込めた。関係者は「ありがちな着こなしを脱し、あらゆる人々がナチュラルにコーディネートできるデザインの“独島死守Tシャツ”は大きな反響を呼んでいる」と話している。

HPはDARBYZILI



「CeCi」は中国の雑誌みたいです!!!（8月15日発売分）画像は違うかも。中国語は読めないので^^;

記事元




本文抜粋

배우 주상욱은 "승리 확정 순간 최 선수가 눈물을 흘리는 장면을 보면서 그동안의 노력을 볼 수 있었고 가슴 벅찬 감동과 함께 나도 금메달을 향해 달려가리라고 다짐했다"고 밝혔다.

翻訳

俳優チュ・サンウクは"勝利確定瞬間チェ選手が涙を流す場面を見ながら,その間の努力を見られたし胸が熱くなった感動と共に私も金メダルに向かって走って行くだろうと念を押した"と明らかにした。

サンウク君自身も苦労した人なので・・・・
以前記事にしたかも知れませんが、「オールイン」ではビョンホン氏の青年役にオーディション合格したものの、軍入隊と迷っている間に別の人がキャスティングされ〜
「茶母」でも剣術の訓練をしていたけど、急な軍入隊命令で断念。

残念ですよね。




yunpiさんのところでも紹介してましたが・・・
記事元





除隊を6ヵ月後に控えたところで事務所から解雇され、ビリヤード場やガソリンスタンド、駐車場、マラソン路線ランナー42,195kmを5回も完走するアルバイトもしながら辛い日々の中チャンスを待ったんだよね。

その期間がコンプレックスだったと語ってますが・・・・

多忙な現在は充実した日々を送っていると信じてます。


苦労しただけあって、金メダルの裏の苦労を垣間見る・・・
そんなサンウク君が好きです♪

最近ご無沙汰してしまってすみません＞＜


こちらにもコメント下さるyunpiさんもブログ（サンウクの部屋）始めたので、リンク集からクリックすると遊びに行けます♪行ってみてね〜^^


ところで先日誕生日でした（笑）
毎年母からのプレゼントということで旅行に連れて行ってもらってるんですね〜

今年は仕事も休めたので1泊2日で温泉に行ってきました!!!

本家のyahooのブログにこんなカードのプレゼントがあったので、嬉しくってUPします。
サンウク君でした〜〜〜!!!











それからDVDの発送ですが、住所を書いてくださいね。（カギコメで）
でないと、、、送れないんで・・・（汗）