☆こちら☆のブログにUPされてます〜
私、これ気に入ってます^^とっても!!!
可愛らしいフラッシュですよね〜♪

☆33話☆

これ観れなかったんです^^;
とても残念ですが…


☆34話☆


気付いたことあり^^
目を閉じていてもイケメンだった(笑）





ここであの寺を訪ねるんだね!!!






1番上〜海でのシーン
真ん中〜芋食べてます(笑）サヤの顔もハンカチ(持ってるのね）で拭いてあげました!!!
1番下〜なんだかお酒を飲んでるようにも見えるのは私だけ？

朝鮮日報(日本語訳版）にも大きく掲載されていましたが、
同じような記事を見つけました＾＾

☆記事元☆


神様だってスターに似ていて得だろう？

サンウク君のみ抜粋…

드라마 '깍두기'의 박실장으로 여성 팬들을 확보한 주상욱은 송승헌과 비슷한 시원시원한 이목구비로 신인임에도 불구, 일약 주인공으로 캐스팅된 케이스로 손꼽힌다.

翻訳すると〜

ドラマ 「カクテギ」のパク室長で女性ファンを確保したチュ・サンウクはソン・スンホンと似ている活溌な目鼻立ちで新人にもかかわらず、一躍主人公にキャスティングされたケースで指折り数えられる。

以前の記事では「中古新人｣とも記載されていたが…新人扱いなのでしょうかねぇ

---

「カクテキ｣の撮影が終了し、その後の作品は決まってるのでしょうか？
ファンとしてはまたドラマにて会いたいです!!!

---

ソウルでのカフェファンミの日程も決めて頂きたいですよね^^
日本から飛び立つのは結構大変ですし、日にちが決まるまでは何だか落ち着きません^^;

生サンウク君〜是非会いたいです♪

☆32話☆


「カクテキ」ももうすぐ終わってしまいますね。












サヤとの電話〜
「サランへヨ〜」よ言っておりましたね(笑）



16日のリアル「カクテキ」は放送しません。
33話は来週の土曜日まで我慢ですね!!!

12/15☆PM11:35〜【은둔하는 북의 사람☆隠遁する北の人】

☆記事元☆



企画意図

一度も冷戦ではない時代に生きることができなかった私たちは無意識の中に黒と白という二分法を持って暮す。
南と北というのは体制を意味する言葉であると同時に自由ではない理念の鎖でもある。
分断と理念の真ん中で断じて自由ではなかった主人公たちを通じて黒と白、善と悪よりこの時代を生きて行く者等のさびしさと孤独、時代を選択することができない人間の仕方ない悲しみに対して話したかった。

パク役・・・(サンウク君）

国家安全企画部(現国家情報院)国際2課長。対外防諜事業担当。前職安全企画部処長の娘と結婚をするほど権力欲と野望が大きい。
信念、愛、希望などの大義名分が下等でつまらないことだと考える。 出世と成功に向かって立ちなさいといえば何でもすることができる。
資本主義に対して振動ない信頼を持っている。 そのような信頼がキムとカクを通じて、徐々に亀裂ができ始めるや紛らわしさと不安を感じることになる。

ちょっと硬い役柄なのか〜？(妻帯者）
けれど、今までにないサンウク君に出会えそうです!!
気になるkissシーンはあるのでしょうか？？？

☆4話☆


私個人としては、ピンク似合うと思ってます〜♪
ネクタイの淡いピンクもいいけど、
1番下画像のショッキングピンクも素敵だわ〜

HPを飾る写真撮影だよね〜♪

☆3話☆

黒も似合うし･･･
グレーのスーツの紫のシャツ＆ネクタイ･･･胸にもチーフが･･･お洒落です♪





義兄と話しているところだよね〜

12/15(土）23：35〜KBS2ドラマシティにて…会えます＾＾

KBS2ドラマシティ
「カクテキ｣を観終えた後、こちらですね･･･
その合間にKNTV放送｢カクテキ」も観なくては･･･(笑）

12/14(金)までは撮影のようです!!!


次回(2008年)ファンミに行かれるか？微妙なので送ったプレゼントですが〜
12/07(金）14：08に発送して12/10(月）12：03に到着したようです♪
無事にソウルの事務所に届いたので、後はサンウク君の手元に渡ることを願うばかり(願）



2本の撮影で大変だとは思うけど〜Ｊoo Sang Wook☆ファイティ〜ン!!

32話は新展開かな〜？

ハラボジを訪ねていくジェウ…
何かを聞いたんだよね？





区役所？で戸籍謄本？か何かに目を通して…
新事実を知ることになるのか？



この後も見逃せませんね。

☆31話☆


1話での登山時とは別のファッション〜
サヤとお揃いチックで可愛らしいわ〜♪
手を繋いで歩いたり、石を積んだり、仲良くお弁当＾＾





相変わらずどの角度からでもイケメン＾＾
ジェウがオンマに対してハッキリとした態度…かなり好感〜
「愛」に対して真摯です!!



ドラマでありながらも〜「どうかこの2人が幸せになるように!!!」
と祈らずにはいられません!!

☆2話☆



こんな横顔が大好きです♪







(上）寺ファッションもなかなか(爆）トップスはグレー
(下）帰宅カジュアルファッション〜襟元だけ水色♪
登山時着用のＴシャツと一緒





タオルで作った像を見つけた時のこの表情素敵です〜
よ〜〜〜く見ると、こちらは色違いで白
…でも着替えた形跡なしで光の加減かな…？？？





Tシャツの青に合わせてか？名刺も青〜





ジェウの手と足のアップ〜
綺麗な手をしてます…足には血管が。。。(笑）

☆1話☆



半袖の青Tシャツにこの帽子…




振り返ればこの瞬間もカッコいいと思ってた…
ペットボトルの水を頭からかけ、「水も滴るいい男」でした(笑）





足を踏み外し転落…
この瞬間に私もジェウことサンウク君に落ちた記念すべき瞬間でもあります(笑）

この横顔も素敵過ぎます!!!
31話も楽しみです〜♪

今回は成功しました!!!
念のため4本立てで録画･･･(こういうときに限って全て成功するのよね^^;）

車中でのサヤとの会話(嬉しそう＾＾）



家に招待してお姉さんとお食事前の嬉しそうな顔(笑）



ジェウの部屋をサヤに公開〜



ホテルで…この笑顔がたまりません(笑）



サンウク君ってほんと可愛いです♪



登山靴を買って、サヤを呼び出すんだよね…




隠してるんだか、覗いているんだか･･･けど可愛い♡



ここ笑えました!!!



手を繋いで羨ましいです＾＾



ジェウ＆サヤカップルの今後…
どうか幸せになって〜〜〜♪

☆こちら☆でサンウク君の動画が観れます〜＾＾

2007/12/02(日）
サンウク君ファンミが撮影のため中止＞＜
残念ですが、2008年に行う予定だということですが…

来年行けるという保障もなく^^;（とっても行きたいです）
用意したプレゼントを発送しようかと思っています〜(たいしたものではないです）



カフェ管理人さんに問い合わせたところ〜
ファンレターもプレゼントも下記宛でいいそうです〜

서울시 강남구 삼성동 24-24 택시엔터테인먼트
〒135-090
ソウル(特別）市江南区三成洞24-24タクシーエンターテイメント

☆こちら☆の企画に参加頂きありがとうございました♪





【参加者　2名】　ＲＩＮさん★あやりん(共に2チーム分を折半）
【費用】郵便為替　￥1,500＋手数料￥150(1,000円の郵便為替3枚で手数料300円でした）
　　　 　梱包用品　￥105
　　　　 EXPACK　￥250

計￥2,005　端数は除いて、2人で割るので￥1,000です〜♪

お会いしたとき集金で構いません＾＾

ラブレターですが一応書きましたが、愛を語りきれないのでやめました^^;

☆朝鮮日報☆

28日に韓国では記事あがってますが、日本では少し遅れるのですね。

ドラマ『カクテギ』（MBC系）の主人公、チュ・サンウク（29）。うわさ通りソン・スンホンにそっくりだと声をかけると、最近ソン・スンホンと勘違いした中国人ファンに囲まれ、うれしいやら悲しいやら分からない出来事があったというエピソードを語った。


　ソウル狎鴎亭の中心街でケーブル番組『トーク＆シティー』の撮影をしていたときのことだ。突然、道行く中国人たちが歓声を上げながら駆け寄ってきてサインを求めたため、とりあえず応じることにしたという。しかし後で冷静に考えてみると、「彼女たちが自分を知っているわけでもないし、おそらく韓流スターのソン・スンホンと勘違いしたようだ」と、当時を振り返って大笑いした。


　『カクテギ』ではパク・シネ（17）と共演、「イケメン」チーム長役で登場し、多くの女性ファン獲得に成功した。視聴者掲示板には、これまで韓国ドラマに登場した数多くのチーム長の中でも最高にカッコいい、という絶賛のコメントも目に付く。

　『カクテギ』は、苦労も多かった彼の俳優人生において初の主演作。99年に『君の夢を叶えよ』（EBS）でデビュー、甘いマスクで注目を集め有名になれるチャンスをつかんだが、学業と軍への入隊などでまもなく芸能界からは遠ざかることとなった。昨年3月から俳優活動を再開したチュ・サンウクは、映画『阿娘（アラン）』やドラマ『エア・シティ』（MBC系）などに出演して人気を獲得、今作『カクテギ』でついにイケメン俳優として本格的に活躍するチャンスをつかんだ。


　「デビューは早かったですが代表作はないので、自分では新人だと思っています。芸歴のわりには新人のような新鮮さがオーディションでは高く評価されたと聞いています」


　劇中では6歳年下のパク・シネと織り成すラブストーリーが好評だ。「歳は私が上ですが、演技歴ではシネの方が長いので、かえって彼女が私をリードするときが多いです」と語るチュ・サンウク。だが、キスシーンだけは自分がリードする、と念を押した。


　エリートとしての条件はすべて持ち合わせていながらも、恋愛だけは苦手な典型的なチーム長役。イケメン俳優なら誰でも一度は経験するチーム長役を、少し違った角度で演じきりたいと意欲を見せた。

☆記事元☆



テレビ劇場を掌握した、デビューこそ古いが様々な各自の理由でスポットライトを受けることが出来なくて、1歩遅れてドラマの主人公に抜擢されたスターを【中古新人】と呼ぶらしい(笑）

チュ・サンウクもこのリストから抜くことが出来ない。
ＥＢＳドラマ「君の夢を広げろ」でデビュー後、勉強と軍隊で去年から演技活動を再開した。

☆記事元☆



結婚観についてのところのみ翻訳〜♪

"結婚は現実でしょう。 私一人だけの決定でなく状況を考慮しながら問題を解いていく知恵があればさらに望むことがないでしょうね。 "

"私が今よりもうちょっと幼かったら分からないのに今私の考えでは結婚はすごく現実的なようです.。無鉄砲に私の考えだけできなくてさまざまな状況を充分に考慮しながら合理的に解いて行く知恵が必要のようです。もちろん今相手がいなくてそのように言うが実際に私がその立場ならハハハ　チュ・サンウクはまだ死ぬほど愛する女、すべてを賭けるほどの女に会うことを待ちこがれる。

更に…

"もう仁川空港一帯が私の故郷みたいです. 今度ドラマでも仁川空港一帯ホテルで取るとは 'エアシティ'を含んでほとんど 1年間こちらで住んでいます. 時間が出る時立ち寄った PC部屋アゾシラングもすごく親しくなったんです~."

【公共の敵】のソル・ギョング（カン・チョルジュン役）の演技が自然で良かったと答えている。
最近【公共の敵2】は観たのですが、こちらもチェックしないといけないようです(笑）

じっくり読みたい方は各自翻訳してくださいね♪